Kategoria: <span>4-2024</span> - Le Monde diplomatique

Kategoria: <span>4-2024</span> - Le Monde diplomatique

Kaisa Kattelus–Kuva Maarit Laitinen-SKTL

4-2024

Kahdeksan kysymystä kääntäjälle

Emilia Miettinen 27.9.2024 15:44

Kuinka ryhdyit kääntäjäksi? Olen hyvin pienestä rakastanut kielen käyttämistä, ja luulin siksi lapsena, että minusta on tultava kirjailija.

Benoit-Breville

4-2024

Hän ansaitsee Nobelin!

Benoît Bréville 23.11.2025 15:26

”Keppidiplomatian” teoreetikko, presidentti Theodore Roosevelt, piti Latinalaista Amerikkaa ”takapihana”, jonka asioihin Yhdysvallat saattoi sekaantua mielensä mukaan.

Snellman-Parolassa

4-2024

Snellmanin henkeä Anatoliassa

Emilia Miettinen 27.9.2024 15:47

”Useita vuosia matkustelin ympäri Suomea asuen monissa eri paikoissa. Asuin siellä kesällä ja talvella, syksyllä ja keväällä. Elin suurissa kauppakaupungeissa sekä pienissä järvien ja metsien ympäröimissä hiljaisissa kylissä.

AnniVoima1

4-2024

Kirjailijan talossa

Ville Vanhala 27.9.2024 14:46

Kun oululainen Anni-Sofia Kauppila sanoo, että talon henki houkutteli hänet kirjoittamaan, niin on selvitettävä, mikä on se talo ja mikä on se henki.

miranda-july-todd cole

4-2024

Kaunoarviot 4/2024

Emilia Miettinen 27.9.2024 14:40

Miranda July: Nelinkontin Siltala 2024 Suom. Hilkka Pekkanen Kaikki lähtee seikkailunhalusta: keski-ikäisen taiteilijan tarkoituksena on tehdä yksinäinen road trip Los Angelesista New Yorkiin.

SiniSilver1_Kuvaaja_Marek Sabogal

4-2024

Kymmenen kysymystä esikoiskirjailijalle

Emilia Miettinen 27.9.2024 15:02

Millainen kirjoittaja olet? Olen kirjoittajana aika intuitiiviinen ja ammennan usein kehollisuudesta. Luotan myös kokemuksellisuuteen tiedon lajina. Lisäksi koen että ennen kun voin mistään mitään sanoa tuntuu että on luettava paljon.

Siiri Enoranta - 8 of 16

4-2024

Tarina on tärkein

Miia Vistilä 27.9.2024 14:29

Siiri Enorannan Keuhkopuiden uni -romaanissa sukelletaan hämyisään ja routaisen märkään metsään, satumaailmaan, jossa homo arborikset elävät puiden kanssa symbioosissa.

;