4-2019

Pakkoukrainalaistamista – kieli nationalismin panttivankina

Nikita Taranko Acosta
Ukrainan ja Venäjän kamppailua käydään myös kulttuurin rintamalla. Vuodesta 2014 lähtien monet Ukrainan lait ovat pyrkineet suitsimaan ”hyökkääjän kieltä” opetuksessa ja viestimissä. Huhtikuussa valitun uuden presidentin tavoin maan monet venäjänkieliset puolustavatkin nyt ukrainan kieltä pelkkää patriotismiaan. ”MEIDÄT ON NYT ...

Inhimillisiä tuokiokuvia Nicaraguasta

Kirjallisuus
Sergio Ramírez: Anteeksianto ja unohdus ja muita novelleja Aviador 2019 Suom. Jyrki Lappi-Seppälä Aviador 2019 Suom. Juhani Salokannel ”KAUKAA TALON suunnasta kantautui raapiutuneella gramofonilevyllä buenosairesilaisen tangon säveliä. Miehen kulkua polulla säesti riutuva ääni, joka vaati rangaistusta pettäjälle, mutta lupasi ...

Mennä, meni, mennyt

Kirjallisuus
Jenny Erpenbeck: Mennä, meni, mennyt Tammi 2019 Suom. Jukka-Pekka Pajunen JO AIEMMISTA kirjoistaan palkitun saksalaisen Jenny Erpenbeckin vuonna 2015 ilmestynyt ja keväällä 2019 suomennettu teos Mennä, meni, mennyt kertoo Euroopan pakolaistilanteesta taidokkaalla ja humaanilla tavalla. Teos sijoittuu Saksaan, joka ...

CoDex 1962

Kirjallisuus
Sjón: CoDex 1962 Like 2019 Suom. Kirsi Luoma, Maarit Kalliokoski, Tuomas Kauko SJÓN on Islannin tunnetuimpia nykykirjailijoita, jonka nimi nousee toistuvasti esiin kirjallisuuden Nobel-voittajia spekuloitaessa. Hänen tuorein suomennettu teoksensa CoDex 1962 on trilogia, jonka ensimmäinen osa julkaistiin alkukielellä jo ...

Peilikuva omasta ajastamme

Kirjallisuus
Lupa tappaa? Sodankäynnin ja sotien oikeuttamisen pitkä historia SKS 2019 toim. Jaakkojuhani Peltonen ja Ollimatti Peltonen LUPA TAPPAA? on akateeminen artikkelikokoelma, joka valaisee kymmenen eri historiallisen ajanjakson tai sodan kautta, millaisia argumentteja sodankäynnin oikeutuksen puolesta on eri aikoina ...

Populismin aika

Kirjallisuus
Juhani Herkman: Populismin aika Vastapaino 2019 POPULISMI on käsite, jonka merkitys tuntuu vaihtelevan retoriikasta ideo­logiaan ja haukkumanimityksestä kekseliääseen poliittiseen strategiaan. Miten näin liukuva termi oikein kuuluisi määritellä? Viestinnän professori Juhani Herkmanin teos Populismin aika tarttuu haasteeseen: se on ensimmäinen ...